Há muito que fazer com que a sede de um país na Copa do Mundo pareça um lar longe de casa. Para a seleção masculina da Inglaterra, localizada a cerca de 16 quilômetros ao sul de Kansas City, no subúrbio de Prairie Village, no Kansas, isso significa não apenas instalações de treinamento de alto nível no Swope Soccer Village, mas também detalhes mais sutis… como mesas de pingue-pongue, videogames e mesas de sinuca.
Foi exatamente assim que Lynne Brown ficou cara a cara com a Inglaterra, uma das três seleções mais bem classificadas – ao lado de Holanda e Argentina – que permanece na área entre os jogos.
“Moramos em Kansas City. Sabemos que houve todos esses preparativos e coisas acontecendo, mas ter a chance de se conectar com a equipe… isso realmente nos trouxe para casa”, disse Brown, 68 anos, morador de Overland Park, Kansas, um subúrbio também a cerca de 16 quilômetros ao sul e oeste de Kansas City.
Brown e sua família listaram uma mesa de sinuca no Facebook Marketplace no início de junho e despertaram um interesse significativo por ela, exceto por uma questão gritante: “Não estamos fornecendo transporte (da mesa de sinuca)”, disse Brown, rindo. “Isso é um você problema!”
Mas não há problema para a Inglaterra.
Brown recebeu duas mensagens de pessoas de operações voluntárias que trabalharam com a equipe durante sua estadia em Kansas City na sexta-feira, 12 de junho, perguntando sobre a disponibilidade da mesa de sinuca.
“Ambos disseram: ‘Ei, estou com um time da Copa do Mundo baseado em Kansas City. Esta mesa ainda está à venda?'”, disse Brown. “Então, no início, eu não sabia quem era. Provavelmente estava adivinhando a Inglaterra, mas, você sabe, não tinha certeza. Então, eles enviaram um voluntário, um britânico que morava em Kansas City e que estava se oferecendo como voluntário para ajudar a fazer todo o apoio logístico e trabalho voluntário com a equipe da Inglaterra.
“Às 7 horas, tínhamos uma equipe inteira e um grande caminhão”, disse Brown. “UM grande caminhão.”
Foram necessários alguns “caras grandes” para carregar a pesada mesa de sinuca para fora do porão dos Browns. (Lynne Brown)
A mesa de sinuca estava com os Browns há cerca de 20 anos, comprada para sua casa quando a família se mudou de Denver para a região, e era um item básico em seu porão para amigos, familiares, filhos e agora netos.
“Mas queremos refazer aquele porão e (a mesa de sinuca) é difícil de contornar”, disse Brown, rindo. “Foram necessários cinco ou seis caras grandes para mover aquela coisa. Eles tiveram que parar no meio do caminho e colocá-la no chão. Não falei com meus vizinhos, mas me pergunto o que eles achavam que estava acontecendo.”
Brown vendeu a mesa por US$ 700, embora seu marido tivesse outra troca em mente.
“Meu marido disse: ‘Consiga os ingressos!’”, disse Brown. “Eu estava tipo, ‘Esta mesa é não valem tanto quanto esses ingressos.’” Então os Browns estavam em casa como Inglaterra, jogando alguns dias depois em Arlington, Tex, dominou a Croácia por 4-2.
“Se eles ganharem a Copa do Mundo, ficarei totalmente com o crédito”, disse Brown, acrescentando que a experiência “com certeza” constaria na carta de Natal de sua família. “Espero que eles estejam jogando na mesa, espero que estejam se divertindo muito. Espero que a boa energia que aquela mesa nos trouxe seja transmitida ao jogo deles.”
Os jogadores ingleses também têm uma mesa de teqball (pingue-pongue de futebol) em sua base, junto com a mesa de sinuca da família Brown e um alvo de dardos. (Eddie Keogh/FA através da Getty Images)
Embora Brown mantenha suas contas de mídia social privadas, redes de televisão locais deram muito brilho a “esta pequena família de Overland Park com nossa mesinha de sinuca”.
“Eu direi, uma das coisas mais engraçadas que aconteceram, é claro, caso minha cabeça fique muito grande com toda essa história maluca explodindo: meu neto mais novo acabou de fazer seis anos, e quando sua mãe disse a ele que Nana estaria na TV, ele disse: ‘Nana está na prisão?’”, Disse Brown, rindo.
“Você dá uma risadinha quando lê sobre isso e penso: ‘Uau, que coisa legal e aleatória ter acontecido.’ Isso meio que restaura sua fé em nossa capacidade de nos conectarmos uns com os outros.”
