ARLINGTON, Texas – A frase “Não mexa com o Texas” é bem conhecida por aqui, mas poucas pessoas percebem que não tinha nada a ver com resistência quando foi inventada pela primeira vez. O slogan era originalmente, entre todas as coisas, uma campanha contra o lixo, há 40 anos. Mantenha as rodovias do Texas limpas.
Os texanos por trás desse slogan adorariam os japoneses.
Depois de cada jogo nesta Copa do Mundo e em torneios anteriores, muitos torcedores japoneses limparam todo o lixo ao sair do estádio. É uma tradição que começou na primeira Copa do Mundo, em 1998, e continuou em outros eventos, como as Olimpíadas. Tornaram-se internacionalmente famosos à medida que o esforço organizado atraiu a atenção dos países anfitriões e dos seus meios de comunicação social.
Se você não acha que limpar a sujeira é uma tarefa tão pesada, disse um segurança aqui no Dallas Stadium O Atlético ele nunca tinha visto um grupo tão impecável depois que o Japão e a Holanda jogaram aqui na semana passada. Então, quando o Japão voltou para enfrentar a Suécia na quinta-feira, eu quis participar e ver de perto.
“Faz parte da nossa natureza limpar a bagunça”, disse o torcedor japonês Kayo Kita, residente em Nova York. “Na escola do Japão, não tínhamos zelador, então os alunos têm que limpar a sujeira sozinhos. É nosso dever fazer isso. No xintoísmo (uma religião japonesa), todos acreditamos que cada objeto tem um espírito, por isso temos que respeitá-los. Até mesmo esta cadeira.”
(O Atlético/Chris Vannini)
Para ajudar na limpeza, a torcida do Nippon Ultras leva 3.000 sacolas plásticas azuis para cada partida, colocando-as nos assentos e distribuindo-as a quem quiser, incluindo, nesta ocasião, um intrigado torcedor argentino.
Nas sacolas há instruções escritas em japonês: Encha a sacola e use-a para torcer antes dos jogadores entrarem em campo. Abaixe o saco quando os jogadores se alinharem. Não incomode ninguém com isso. Tenha cuidado com crianças. E descarte-o de acordo com as regras locais.
Os torcedores japoneses há décadas usam sacolas para torcer. Antes do início do jogo, centenas de sacos azuis inflados marcharam por todo o saguão com tambores e cantos enquanto os Nippon Ultras marcavam sua presença.
(O Atlético/Chris Vannini)
“Foi uma forma de unir as pessoas e, assim, elas têm algo para fazer”, disse Yoko Yamagishi, natural de Tóquio que fez a viagem com os Ultras.
Os torcedores do Japão ocupam um lugar único no esporte. Eles tamborilam e cantam durante todo o jogo, mas nenhum canto é direcionado ao outro time. Este grupo ultras foi fundado por Asahi Ueda em 1992, 10 anos antes de o Japão co-sediar uma Copa do Mundo. Embora os grupos ultras em nível de clubes em outros países possam ser conhecidos por cenas violentas, isso não acontece na J-League do Japão, já que a vibração respeitosa e divertida dos torcedores nacionais se espalhou.
“Não fazemos brigas”, disse Kita. “Fazemos bons amigos.”
Durante o empate 1-1 de sexta-feira com a Suécia, a secção Nippon Ultras estava a divertir-se tanto que dezenas de neutros vieram juntar-se à festa na secção apenas em pé após o intervalo. Quando o Japão abriu vantagem por 1 a 0 no segundo tempo, os novos recrutas enlouqueceram e pareceram gostar tanto quanto os torcedores do Samurai Blue. No final, eles cantavam “Vamos Nippon” como se fosse o próprio time. Novos amigos, de fato.
A atenção do público sobre a limpeza japonesa desta vez atraiu algumas reações mistas no país, sobre o tema da desigualdade de género, com alguns nas redes sociais a pedir aos homens que limpem as suas casas como fazem no estádio.
“Parece que os japoneses que recolhem lixo nos campos de futebol estão a ganhar atenção, mas as horas que os japoneses dedicam ao trabalho doméstico são extremamente baixas, mesmo para os padrões internacionais”, escreveu um utilizador X numa publicação que obteve mais de 2 milhões de visualizações. “Espero que eles compartilhem o trabalho dentro de casa.”
日本人男性によるサッカー場でのゴミ拾いが注目されているようだが、日本人男性の家庭内労働時間は国際的にみても極めて低い水準。まず家の中のケア労働を分担してほしい。 https://t.co/lHY3adqPEC pic.twitter.com/otbuLTDOoT
-Atsuko TAMADA (@atsukotamada) 16 de junho de 2026
A reação aqui a essa reação foi igualmente mista, inclusive de algumas fãs. Embora existam sentimentos óbvios de concordância em relação à família, eles não queriam muita comparação direta com um local público como um estádio.
“Eu entendo essas pessoas em casa”, disse Yamagishi, “mas o estádio não é a nossa casa, por isso queremos realmente tratá-lo com respeito”.
No final do jogo de quinta-feira, a limpeza acabou não sendo uma grande atividade. Muitos torcedores correram ao apito, procurando vencer a multidão como qualquer outro torcedor. Não havia uma pilha de lixo que precisasse da ajuda de um exército de pessoas como eu. A maioria dos torcedores cuidou do lixo ao longo da partida, seja colocando-o no saco azul ou já descartando-o. Os copos Michelob Ultra foram empilhados e embalados para serem levados como lembranças.
Eu ajudava onde podia, principalmente ajudando a despejar garrafas extras que alguém não conseguia carregar de uma só vez ou pegando um copo. A maioria dos fãs com quem tentei falar não falava inglês, mas a linguagem da cortesia e da assistência não precisa de palavras.
As seções de fãs do Japão estavam realmente impecáveis quando partiram. Saindo do prédio, os trabalhadores do AT&T Stadium começaram a limpeza em outras seções. Por aqui, as grandes latas de lixo transbordavam de sacos de lixo azuis.
O Japão avançou para a fase de mata-mata pela terceira Copa do Mundo consecutiva. Isso foi o mais importante para os fãs. A diversão também estava acontecendo, enquanto os cânticos continuavam fora do estádio. Mas as boas maneiras podem ajudar muito. Não há necessidade de mexer com isso.
