NOVA YORK – Jazz Chisholm Jr. estava de volta ao time do New York Yankees na noite de sexta-feira, após sair do jogo de quinta-feira contra o Chicago White Sox, quando derrubou uma bola na região da virilha.
Chisholm foi questionado sobre quanta dor ele sentiu quando decidiu se retirar do jogo de quinta-feira no meio de sua rebatida.
“Um milhão”, disse Chisholm. “Se você alguma vez fosse atingido nos testículos, você saberia.”
O jogador da segunda base passou a noite de quinta-feira aplicando gelo nos testículos, mas a equipe de treinamento do Yankees não expressou preocupação de que seria uma lesão de longo prazo depois que a dor diminuísse.
Chisholm acrescentou que nunca usou um copo desde que começou a jogar beisebol, mesmo quando era obrigatório nas ligas menores. Antes do incidente de quinta-feira à noite, ele nunca teve motivo para usar um.
“Nunca levei uma pancada nas bolas”, disse Chisholm com naturalidade. “Eu não vou mudar. Esse foi apenas um caso de azar.”
O técnico dos Yankees, Aaron Boone, disse que a maior diferença entre esta geração de jogadores da MLB de quando ele jogava é a falta de um relacionamento próximo com os torcedores atléticos.
“Não fiz nada sem uma copa, relacionado ao beisebol”, disse Boone. “Acho que a primeira vez que ouvi que Adrián Beltré não usava copa no terceiro lugar, fiquei impressionado. Sei que muitos desses caras não usam copa; eu não uso mais copa.
“Literalmente, se estivéssemos saindo para tirar fotos do time e eu estivesse me vestindo, tipo, espere, preciso colocar minha xícara. Agora é diferente. Eles estão jogando em campos muito bonitos.”
Em 2009, Beltré levou uma bola rasteira nos testículos, causando hemorragia interna. Seu companheiro de equipe do Seattle Mariners, Ken Griffey Jr., conspirou com a equipe de operações do estádio do Safeco Field para mudar a música de Beltré em seu primeiro jogo de volta para The Nutcracker Suite de Tchaikovsky, um famoso compositor clássico.
Chisholm se sentiu justificado em sua decisão quando soube que o jogador da terceira base do Hall da Fama também optou por não usar proteção.
“Se você não confia em suas mãos, recomendo que use uma xícara”, disse Chisholm. “Eu sinto que é mais defensivo usar uma xícara do que bater. Ao mesmo tempo, nunca pensei em usar uma xícara.”
Chisholm começou sua temporada de 2026 lentamente na base. Ele não fez seu primeiro home run até 23 de abril. Para sair da crise ofensiva, ele começou a pegar emprestadas as calças dos companheiros Trent Grisham e Giancarlo Stanton, e os tacos dos companheiros Aaron Judge e José Caballero.
Ele não pedirá a seus companheiros outros equipamentos de beisebol.
“Não estou pedindo a ninguém para usar nada”, disse Chisholm sorrindo. “Eu não estou usando uma xícara.”
Boone nesta foto:
“Bem, não havia muito que eu pudesse fazer. Eu estava apenas esperando para ver se isso iria diminuir. O treinador estava lá embaixo e eu não queria ir até lá. E era hora de soprar bolhas.”
“Não foi desrespeito ao Jazz e à dor que ele sentia… https://t.co/IrDhH2rdvx
-Chris Kirschner (@ChrisKirschner) 19 de junho de 2026
As câmeras da YES Network mostraram o banco de reservas dos Yankees rindo depois que Chisholm inicialmente cometeu uma falta no campo. Havia também uma foto de Boone no home plate verificando seu craque, soprando uma bolha com a mão no quadril.
“Bem, não havia muito que eu pudesse fazer”, disse Boone. “Eu estava apenas esperando para ver se isso iria diminuir. O treinador estava lá embaixo e eu não queria ir até lá. E era hora de soprar bolhas.”
A preocupação de seus companheiros cresceu depois que o jogador da segunda base deixou o jogo. Mas as zombarias recomeçaram quando descobriram que ele ficaria bem.
“Eles (estavam) apenas me perguntando como estavam minhas bolas”, disse Chisholm.
